手绘工场> 不死

2004/8/25 23:51:16 0条 / 点击:145次
0
orez82在上个帖子中说
引用:
hint2在上个帖子中说
引用:
zhuzhu!在上个帖子中说
引用:
hint2在上个帖子中说
引用:
哈哈,还是上海话,又要请楼主解释一下“额闹”的意思咯!
我明天把原图贴上来,因为原图的pp是很大的哦~~~~~~~~


【额】是【的】的意思。

【闹】是【呀】,语气助词。



我老觉得这些词说出来一定很可爱。陶吉吉的某一首歌里面开始的时候有几句女声的上海话,说的好动人啊!

是今天不回家吗??
还是17岁??


啊,是今天不回家啊!!
图片如下:
  • 作品标签:

作者的其他作品

http://art.5d.cn/Arts/143171/2666/15215.gif http://art.5d.cn/Arts/143171/2666/15214.gif http://art.5d.cn/Arts/143171/2666/15212.gif http://art.5d.cn/Arts/143171/2680/15201.gif http://art.5d.cn/Arts/143171/2666/15064.gif http://art.5d.cn/Arts/143171/2666/18064.gif 更多

评论