引用: hint2在上个帖子中说 引用: zhuzhu!在上个帖子中说 引用: hint2在上个帖子中说 引用: 哈哈,还是上海话,又要请楼主解释一下“额闹”的意思咯! 我明天把原图贴上来,因为原图的pp是很大的哦~~~~~~~~ 【额】是【的】的意思。【闹】是【呀】,语气助词。 我老觉得这些词说出来一定很可爱。陶吉吉的某一首歌里面开始的时候有几句女声的上海话,说的好动人啊! 是今天不回家吗??还是17岁??
引用: zhuzhu!在上个帖子中说 引用: hint2在上个帖子中说 引用: 哈哈,还是上海话,又要请楼主解释一下“额闹”的意思咯! 我明天把原图贴上来,因为原图的pp是很大的哦~~~~~~~~ 【额】是【的】的意思。【闹】是【呀】,语气助词。 我老觉得这些词说出来一定很可爱。陶吉吉的某一首歌里面开始的时候有几句女声的上海话,说的好动人啊!
引用: hint2在上个帖子中说 引用: 哈哈,还是上海话,又要请楼主解释一下“额闹”的意思咯! 我明天把原图贴上来,因为原图的pp是很大的哦~~~~~~~~ 【额】是【的】的意思。【闹】是【呀】,语气助词。
引用: 哈哈,还是上海话,又要请楼主解释一下“额闹”的意思咯! 我明天把原图贴上来,因为原图的pp是很大的哦~~~~~~~~